ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 71 ¸`¸g¤å
  1. Gen10:18 ¨È¥Ë©³¤H<0721>¡B¬~º¿§Q¤H<06786>¡B«¢°¨¤H<02577>¡A«á¨Ó<0310>­{«nªº<03669>½Ñ±Ú<04940>¤À´²¤F<06327><8738>¡C

  2. Gen10:19 ­{«n<03669>ªº¹Ò¬É<01366>¬O±q¦è¹y<06721>¦V<0935><8800>°ò©Ô¦Õ<01642>ªº¸ô¤W¡Aª½¨ì­{ÂÄ<05804>¡A¤S¦V<0935><8800>©Ò¦hº¿<05467>¡B¸¿¼¯©Ô<06017>¡B©ãº¿<0126>¡B¬~«ó<06636>ªº¸ô¤W¡Aª½¨ì©Ô¨F<03962>¡C

  3. Gen12:6 ¨È§BÄõ<087>¸g¹L<05674><8799>¨º¦a<0776>¡A¨ì¤F¥Ü¼C<07927>¦a¤è<04725>¡B¼¯§Q<04176>¾ó¾ð<0436>¨º¸Ì¡C¨º®É<0227>­{«n¤H<03669>¦í¦b¨º¦a<0776>¡C

  4. Gen13:7 ·í®É¡A­{«n¤H<03669>»P¤ñ§Q¬~¤H<06522>¦b¨º¦a<0776>©~¦í<03427><8802>¡C¨È§BÄõ<087>ªºªª¤H<07462><8802>{<04735>}©Mù±o<03876>ªºªª¤H<07462><8802>{<04735>}¬Ûª§<07379>¡C

  5. Gen15:21 ¨È¼¯§Q¤H<0567>¡B­{«n¤H<03669>¡B­²­{¼»¤H<01622>¡B­C¥¬´µ¤H<02983>¤§¦a¡C

  6. Gen24:3 §Ú­n¥s§A«üµÛ­C©MµØ<03068>¢w¤Ñ<08064>¦a<0776>ªº¥D<0430>°_»}<07650><8686>¡A¤£­n¬°§Ú¨à¤l<01121>°ù<03947><8799>³o­{«n¦a<03669>¤¤<07130>{<03427>}{<8802>}ªº¤k¤l<01323>¬°©d<0802>¡C

  7. Gen24:37 §Ú¥D¤H<0113>¥s§Ú°_»}<07650><8686>»¡<0559><8800>¡G§A¤£­n¬°§Ú¨à¤l<01121>°ù<03947><8799>­{«n<03669>¦a<0776>{<03427>}{<8802>}ªº¤k¤l<01323>¬°©d<0802>¡C

  8. Gen34:30 ¶®¦U<03290>¹ï<0413>¦è½q<08095>©M{<0413>}§Q¥¼<03878>»¡<0559><8799>¡G§A­Ì³s²Ö<05916><8804>§Ú¡A¨Ï§Ú¦b³o¦a<0776>ªº©~¥Á<03427><8802>¤¤¡A´N¬O¦b­{«n¤H<03669>©M¤ñ§Q¬~¤H<06522>¤¤¡A¦³¤F¯ä¦W<0887><8687>¡C§Úªº¤H¤B<04557>¬JµMµ}¤Ö<04962>¡A¥L­Ì¥²»E¶°<0622><8738>¨ÓÀ»±þ<05221><8689>§Ú¡A§Ú©M¥þ®a<01004>ªº¤H³£¥²·Àµ´<08045><8738>¡C

  9. Gen38:2 µS¤j<03063>¦b¨º¸Ì<08033>¬Ý¨£<07200><8799>¤@­Ó<0376>­{«n¤H<03669>¦W<08034>¥s®Ñ¨È<07770>ªº¤k¨à<01323>¡A´N°ù<03947><8799>¥L¬°©d¡A»P¥L¦P©Ð<0935><8799>¡A

  10. Gen46:10 ¦è½q<08095>ªº¨à¤l<01121>¬O­C¥À§Q<03223>¡B¶®¼§<03226>¡BªüÁÒ<0161>¡B¶®¤ç<03199>¡Bº¾ÁÒ<06714>¡AÁÙ¦³­{«n<03669>¤k¤l©Ò¥Íªº<01121>±½Ã¹<07586>¡C

  11. Gen50:11 ­{«n<03669>{<0776>}ªº©~¥Á<03427><8802>¨£<07200><8799>¨È¹F<0329>¥Ý³õ<01637>¤Wªº«s­ú<060>¡A´N»¡<0559><8799>¡G³o¬O®J¤Î¤H<04714>¤@³õ¤jªº«s<03515>­ú<060>¡C¦]¦¹¨º¦a¤è¦W<08034>¥s<07121><8804>¨È§B³Á¦è<067>¡A¬O¦b¬ù¦ýªe<03383>ªF{<05676>}¡C

  12. Ex3:8 §Ú¤U¨Ó<03381><8799>¬O­n±Ï<05337><8687>¥L­Ì²æÂ÷®J¤Î¤H<04714>ªº¤â<03027>¡A»â<05927><8687>¥L­Ì¥X¤F<04480>¨º¦a<0776>¡A¨ì<0413>¬ü¦n<02896>¡B¼eÁï<07342>{<0776>}¡B¬y<02100><8802>¥¤<02461>»P»e<01706>¤§¦a<0776>¡A´N¬O¨ì<0413>­{«n¤H<03669>¡B»®¤H<02850>¡B¨È¼¯§Q¤H<0567>¡B¤ñ§Q¬~¤H<06522>¡B§Æ¥¼¤H<02340>¡B­C¥¬´µ¤H<02983>¤§¦a<04725>¡C

  13. Ex3:17 §Ú¤]»¡<0559><8799>¡G­n±N§A­Ì±q®J¤Î<04714>ªº§x­W<06040>¤¤»â¥X¨Ó<05927><8686>¡A©¹<0413>­{«n¤H<03669>¡B»®¤H<02850>¡B¨È¼¯§Q¤H<0567>¡B¤ñ§Q¬~¤H<06522>¡B§Æ¥¼¤H<02340>¡B­C¥¬´µ¤H<02983>ªº¦a<0776>¥h¡A´N¬O¨ì<0413>¬y<02100><8802>¥¤<02461>»P»e<01706>¤§¦a<0776>¡C

  14. Ex6:15 ¦è½q<08095>ªº¨à¤l<01121>¬O­C¥À§Q<03223>¡B¶®¼§<03226>¡BªüÁÒ<0161>¡B¶®¤ç<03199>¡Bº¾ÁÒ<06714>¡A©M­{«n¤k¤l<03669>ªº¨à¤l<01121>±½Ã¹<07586>¡F³o¬O¦è½q<08095>ªº¦U®a<04940>¡C

  15. Ex13:5 ±N¨Ó<01961>{<03588>}­C©MµØ<03068>»â<0935><8686>§A¶i<0413>­{«n¤H<03669>¡B»®¤H<02850>¡B¨È¼¯§Q¤H<0567>¡B§Æ¥¼¤H<02340>¡B­C¥¬´µ¤H<02983>¤§¦a<0776>¡A´N¬O<0834>¥L¦V§Aªº¯ª©v<01>°_»}<07650><8738>À³³\µ¹<05414><8800>§A¨º¬y<02100><8802>¥¤<02461>»P»e<01706>¤§¦a<0776>¡A¨º®É§A­n¦b³o¤ë<02320>¶¡¦u<05647><8804>³o§<05656>¡C

  16. Ex13:11 ±N¨Ó<01961>¡A­C©MµØ<03068>·Ó¥L¦V§A©M§A¯ª©v<01>©Ò°_<07650><7650>ªº»}±N§A»â¶i<0935><8686>{<0413>}­{«n¤H<03669>¤§¦a<0776>¡A§â³o¦a½çµ¹<05414><8804>§A¡A

  17. Ex23:23 {<03588>}§Úªº¨ÏªÌ<04397>­n¦b§A«e­±<06440>¦æ<03212><8799>¡A»â<0935><8689>§A¨ì<0413>¨È¼¯§Q¤H<0567>¡B»®¤H<02850>¡B¤ñ§Q¬~¤H<06522>¡B­{«n¤H<03669>¡B§Æ¥¼¤H<02340>¡B­C¥¬´µ¤H<02983>¨º¸Ì¥h¡A§Ú¥²±N¥L­Ì°Å°£<03582><8689>¡C

  18. Ex23:28 §Ú­n¥´µo<07971><8804>¶À¸Á<06880>­¸¦b§A«e­±<06440>¡A§â§Æ¥¼¤H<02340>¡B­{«n¤H<03669>¡B»®¤H<02850>{<06440>}Â[¥X¥h<01644><8765>¡C

  19. Ex33:2 §Ú­n®t»º<07971><8804>¨ÏªÌ<04397>¦b§A«e­±<06440>¡AÂ[¥X<01644><8765>­{«n¤H<03669>¡B¨È¼¯§Q¤H<0567>¡B»®¤H<02850>¡B¤ñ§Q¬~¤H<06522>¡B§Æ¥¼¤H<02340>¡B­C¥¬´µ¤H<02983>¡A

  20. Ex34:11 {<0834>}§Ú¤µ¤Ñ<03117>©Ò§h©J<06680><8764>§Aªº¡A§A­nÂÔ¦u<08104><8798>¡C§Ú­n±q§A­±«e<06440>Â[¥X<01644><8802>¨È¼¯§Q¤H<0567>¡B­{«n¤H<03669>¡B»®¤H<02850>¡B¤ñ§Q¬~¤H<06522>¡B§Æ¥¼¤H<02340>¡B­C¥¬´µ¤H<02983>¡C

  21. Num13:29 ¨Èº¿¤O¤H<06002>¦í¦b<03427><8802>«n<05045>¦a<0776>¡F»®¤H<02850>¡B­C¥¬´µ¤H<02983>¡B¨È¼¯§Q¤H<0567>¡B¦í¦b<03427><8802>¤s¦a<02022>¡F­{«n¤H<03669>¦í¦b<03427><8802>®üÃä<03220>¨Ã¬ù¦ýªe<03383>®Ç<03027>¡C

  22. Num14:25 ¨Èº¿¤O¤H<06003>©M­{«n¤H<03669>¦í¦b<03427><8802>¨¦¤¤<06010>¡A©ú¤Ñ<04279>§A­Ì­nÂà¦^<06437><8798>¡A±q<05265><8798>¬õ<05488>®ü<03220>ªº¸ô<01870>©¹Ãm³¥<04057>¥h¡C

  23. Num14:43 ¨Èº¿¤O¤H<06003>©M­{«n¤H<03669>³£¦b§A­Ì­±«e<06440>¡A§A­Ì¥²­Ë¦b<05307><8804>¤M¤U<02719>¡F¦]§A­Ì°h¦^<07725><8804>¤£¸ò±q<0310>­C©MµØ<03068>¡A©Ò¥H¥L<03068>¥²¤£»P§A­Ì¦P¦b¡C

  24. Num14:45 ©ó¬O¨Èº¿¤O¤H<07130>©M¦í¦b<03427><8802>¨º¤s¤W<02022>ªº­{«n¤H<03669>³£¤U¨Ó<03381><8799>À»¥´<05221><8686>¥L­Ì¡A§â¥L­Ì±þ°h¤F<03807><8686>¡Aª½¨ì¦óÒ­º¿<02767>¡C

  25. Num21:1 ¦í<03427><8802>«n¦a<05045>ªº­{«n¤H<03669>¨È©Ô±o<06166>¤ý<04428>¡AÅ¥»¡<08085><8799>¥H¦â¦C¤H<03478>±q¨È¥LªL¸ô<01870>{<0871>}¨Ó<0935><8802>¡A´N©M¥H¦â¦C¤H<03478>ª§¾Ô<03898><8735>¡A¾Û¤F<07617><8799>¥L­Ì´X­Ó¤H<07628>¡C

  26. Num21:3 ­C©MµØ<03068>À³¤¹¤F<08085><8799>¥H¦â¦C¤H<03478>{<06963>}¡A§â­{«n¤H<03669>¥æ¥I<05414><8799>¥L­Ì¡A¥L­Ì´N§â­{«n¤H©M­{«n¤Hªº«°¨¶<05892>ºÉ¦æ·´·À<02763><8686>¡C¨º¦a¤è<04725>ªº¦W<08034>«K¥s<07121><8799>¦óÒ­º¿<02767>¡]¦óÒ­º¿´N¬O·´·Àªº·N«ä¡^¡C

  27. Num33:40 ¦í<03427><8802>¦b­{«n<03667>«n<05045>¦a<0776>ªº­{«n¤H<03669>¨È©Ô±o<06166>¤ý<04428>Å¥»¡<08085><8799>¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¨Ó¤F<0935><8800>¡C

  28. Deut1:7 ­n°_¦æ<05265><8798>Âà<06437><8798>¨ì<0935><8798>¨È¼¯§Q¤H<0567>ªº¤s¦a<02022>©M{<0413>}¾aªñ<07934>³o¤s¦aªº¦U³B<03605>¡A´N¬O¨È©Ô¤Ú<09002><06160>¡B¤s¦a<02022>¡B°ª­ì<08219>¡B«n¦a<05045>¡Aªu<09002>®ü<03220>¤@±a<02348>­{«n¤H<03669>ªº¦a<0776>¡A¨Ã§Q¤Ú¹à¤s<03844>¤S¨ì<05704>§B©Ô{<05104>}<06578>¤j<01419>ªe<05104>¡C

  29. Deut7:1 ­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>»â§A¶i¤J<0935><8686><0935><8802>­n±o<03423><8800>¬°·~¤§¦a<0776>¡A±q§A­±«e<06440>»°¥X<05394><8804>³\¦h<07227>°ê¥Á<01471>¡A´N¬O»®¤H<02850>¡B­²­{¼»¤H<01622>¡B¨È¼¯§Q¤H<0567>¡B­{«n¤H<03669>¡B¤ñ§Q¬~¤H<06522>¡B§Æ¥¼¤H<02340>¡B­C¥¬´µ¤H<02983>¡A¦@¤C<07651>°ê<01471>ªº¥Á¡A³£¤ñ§A±j<06099>¤j<07227>¡C

  30. Deut11:30 ³o¤G¤s°Z¤£¬O¦b¬ù¦ýªe<03383>¨ºÃä<05676>¡A{<0310>}{<01870>}¤é<08121>¸¨<03996>¤§³B¡A¦b¦í<03427><8802>¨È©Ô¤Ú<06160>ªº­{«n¤H<03669>¤§¦a<0776>»P¦N¥Ò<01537>¬Û¹ï<04136>¡A¾aªñ<0681>¼¯§Q<04176>¾ó¾ð<0436>»ò¡H

  31. Deut20:17 ¥u­n·Ó­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>©Ò§h©Jªº<06680><8765>±N³o»®¤H<02850>¡B¨È¼¯§Q¤H<0567>¡B­{«n¤H<03669>¡B¤ñ§Q¬~¤H<06522>¡B§Æ¥¼¤H<02340>¡B­C¥¬´µ¤H<02983>³£·Àµ´<02763><8686>²bºÉ<02763><8687>¡A

  32. Josh3:10 ¬ù®Ñ¨È<03091>»¡<0559><8799>¡G¬Ý­þ¡A´¶¤Ñ¤U<0776>¥D<0113>ªº¬ù<01285>Âd<0727>¥²¦b§A­Ì«eÀY<06440>¹L¥h<05674><8802>¡A¨ì¬ù¦ýªe<03383>¸Ì¡A¦]¦¹§A­Ì´Nª¾¹D<03045><8799>¦b§A­Ì¤¤¶¡<07130>¦³¥Ã¥Í<02416>¯«<0430>¡F¨Ã¥B¥L¥²¦b§A­Ì­±«e<06440>»°¥X<03423><8687><03423><8686>­{«n¤H<03669>¡B»®¤H<02850>¡B§Æ¥¼¤H<02340>¡B¤ñ§Q¬~¤H<06522>¡B­²­{¼»¤H<01622>¡B¨È¼¯§Q¤H<0567>¡B­C¥¬´µ¤H<02983>¡C

  33. Josh5:1 ¬ù¦ýªe<03383>¦è<05676><03220>¨È¼¯§Q¤H<0567>ªº½Ñ¤ý<04428>©M¾a®ü<03220>­{«n¤H<03669>ªº½Ñ¤ý<04428>¡AÅ¥¨£<08085><8800>­C©MµØ<03068>¦b¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>«e­±<06440>¨Ï¬ù¦ýªe<03383>ªº¤ô<04325>°®¤F<03001><8689>¡Aµ¥¨ì§Ú­Ì¹L¥h<05674><8800>¡A¥L­Ìªº¤ß<03824>¦]{<06440>}¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>ªº½t¬G´N®ø¤Æ<04549><8735>¤F¡A¤£¦A¦³Áx®ð<07307>¡C

  34. Josh7:9 ­{«n¤H<03669>©M³o¦a<0776>¤@¤Áªº©~¥Á<03427><8802>Å¥¨£<08085><8799>¤F´N¥²³ò§x<05437><8738>§Ú­Ì¡A±N§Ú­Ìªº¦W<08034>±q¦a¤W<0776>°£·À<03772><8689>¡C¨º®É§A¬°§Aªº¤j<01419>¦W<08034>­n«ç¼Ë¦æ<06213><8799>©O¡H

  35. Josh9:1 ¬ù¦ýªe<03383>¦è<05676>¡A¦í¤s¦a<02022>¡B°ª­ì<08219>¡A¨Ã¹ïµÛ<04136>§Q¤Ú¹à¤s<03844>ªu¤j<01419>®ü<03220>¤@±a<02348>ªº½Ñ¤ý<04428>¡A´N¬O»®¤H<02850>¡B¨È¼¯§Q¤H<0567>¡B­{«n¤H<03669>¡B¤ñ§Q¬~¤H<06522>¡B§Æ¥¼¤H<02340>¡B­C¥¬´µ¤H<02983>ªº½Ñ¤ý¡AÅ¥¨£<08085><8800>³o¨Æ¡A

  36. Josh11:3 ¤S¥h¨£ªF¤è<04217>©M¦è¤è<03220>ªº­{«n¤H<03669>¡A»P¤s¦a<02022>ªº¨È¼¯§Q¤H<0567>¡B»®¤H<02850>¡B¤ñ§Q¬~¤H<06522>¡B­C¥¬´µ¤H<02983>¡A¨Ã¶Âªù¤s<02768>®Ú¦Ì´µ¤Ú<04709>¦a<0776>ªº§Æ¥¼¤H<02340>¡C

  37. Josh12:8 ´N¬O»®¤H<02850>¡B¨È¼¯§Q¤H<0567>¡A­{«n¤H<03669>¡B¤ñ§Q¬~¤H<06522>¡B§Æ¥¼¤H<02340>¡B­C¥¬´µ¤H<02983>ªº¤s¦a<02022>¡B°ª­ì<08219>¨È©Ô¤Ú<06160>¡B¤s©Y<0794>¡BÃm³¥<04057>¡A©M«n¦a<05045>¡C

  38. Josh13:3 ±q®J¤Î<04714>«e<06440>ªº¦è¬Tªe<07883>©¹¥_<06828>¡Aª½¨ì¥H­²­Û<06138>ªº¹Ò¬É<01366>¡A´Nºâ<02803><8735>ÄÝ­{«n¤H<03669>¤§¦a¡C¦³«D§Q¤h¤H<06430>¤­­Ó<02568>­º»â<05633>©ÒºÞªº­{ÂĤH<05841>¡B¨È¹ê¬ð¤H<0796>¡B¨È¹ê°ò­Û¤H<0832>¡B­{¯S¤H<01663>¡B¥H­²­Û¤H<06139>¤§¦a¡A¨Ã¦³«n¤è¨È½Ã¤H<05761>¤§¦a¡C

  39. Josh13:4 {<08486>}¤S¦³­{«n¤H<03669>ªº¥þ¦a<0776>¡A¨ÃÄݦè¹y¤H<06722>ªº¦Ì¨È©Ô<04632>¨ì¨È¥±<0663>¡Aª½¨ì¨È¼¯§Q¤H<0567>ªº¹Ò¬É<01366>¡C

  40. Josh16:10 ¥L­Ì¨S¦³»°¥X<03423><8689>¦í<03427><8802>°ò¦â<01507>ªº­{«n¤H<03669>¡F­{«n¤H<03669>«o¦í<03427><8799>¦b¥Hªk½¬¤H<0669>¤¤¶¡<07130>¡A¦¨¬°§@­W¤u<04522>ªº¹²¤H<05647><8802>¡Aª½¨ì¤µ¤é<03117>¡C

  41. Josh17:12 ¥u¬Oº¿®³¦è<04519>¤l®]<01121>¤£¯à<03201><8804>»°¥X<03423><8687>³o¨Ç«°<05892>ªº©~¥Á¡A­{«n¤H<03669>°¾­n{<02974>}{<8686>}¦í<03427><8800>¦b¨º¦a<0776>¡C

  42. Josh17:13 ¤Î¦Ü¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>±j²±¤F<02388><8804>¡A´N¨Ï<05414><8799>­{«n¤H<03669>°µ­W¤u<04522>¡A¨S¦³§â¥L­Ì¥þµM<03423><8687>»°¥X<03423><8689>¡C

  43. Josh17:16 ¬ù·æ<03130>ªº¤l®]<01121>»¡<0559><8799>¡G¨º¤s¦a<02022>®e¤£¤U<04672><8735>§Ú­Ì¡A¨Ã¥B¦í<03427><8802>¥­­ì<0776><06010>ªº­{«n¤H<03669>¡A´N¬O¦í§Bµ½<01052>©MÄݧBµ½ªºÂí¥«<01323>¡A¨Ã¦í­C´µ¦C<03157>¥­­ì<06010>ªº¤H¡A³£¦³ÅK<01270>¨®<07393>¡C

  44. Josh17:18 ¤s¦a<02022>¤]­nÂk§A¡AÁö¬O¾ðªL<03293>¡A§A¤]¥i¥H¬å¥ï<01254><8765>¡F¾aªñ¤§¦a<08444>¥²Âk§A¡C­{«n¤H<03669>Áö¦³ÅK<01270>¨®<07393>¡AÁö¬O±j²±<02389>¡A§A¤]¯à§â¥L­Ì»°¥X¥h<03423><8686>¡C

  45. Josh24:11 §A­Ì¹L¤F<05674><8799>¬ù¦ýªe<03383>¡A¨ì¤F<0935><8799>­C§Q­ô<03405>¡F­C§Q­ô<03405>¤H<01167>¡B¨È¼¯§Q¤H<0567>¡B¤ñ§Q¬~¤H<06522>¡B­{«n¤H<03669>¡B»®¤H<02850>¡B­²­{¼»¤H<01622>¡B§Æ¥¼¤H<02340>¡B­C¥¬´µ¤H<02983>³£»P§A­Ìª§¾Ô<03898><8735>¡F§Ú§â¥L­Ì¥æ<05414><8799>¦b§A­Ì¤â<03027>¸Ì¡C

  46. Judg1:1 {<01961>}¬ù®Ñ¨È<03091>¦º<04194>«á<0310>¡A¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¨D°Ý<07592><8799>­C©MµØ<03068>»¡<0559><8800>¡G§Ú­Ì¤¤¶¡<09001>½Ö<04310>·í­º¥ý<08462>¤W¥h<05927><8799>§ðÀ»<0413>­{«n¤H<03669>¡A»P¥L­Ì<09002>ª§¾Ô<03898><8736>¡H

  47. Judg1:3 µS¤j<03063>¹ï<09001>¥L­ô­ô<0251>¦è½q<08095>»¡<0559><8799>¡G½Ð§A¦P§Ú<0854>¨ì<05927><8798>©àùÄ©Ò±o¤§¦a<01486>¥h¡A¦n»P­{«n¤H<03669>ª§¾Ô<03898><8735>¡F¥H«á§Ú<0589>¤]<01571>¦P§A<0854>¨ì<01980><8804>§A©àùÄ©Ò±o¤§¦a<01486>¥h¡C©ó¬O¦è½q<08095>»P¥L<0854>¦P¥h<03212><8799>¡C

  48. Judg1:4 µS¤j<03063>´N¤W¥h<05927><8799>¡F­C©MµØ<03068>±N{<0853>}­{«n¤H<03669>©M¤ñ§Q¬~¤H<06522>¥æ¦b<05414><8799>¥L­Ì¤â¤¤<09002><03027>¡C¥L­Ì¦b¤ñ¦â<0966>À»±þ¤F<05221><8686>¤@¸U<06235><0505>¤H<0376>¡A

  49. Judg1:5 ¤S¦b¨º¸Ì{<0966>}¹J¨£<04672><8799>¨È¦h¥§¤ñ¦â<0137>¡A»P¥L<09002>ª§¾Ô<03898><8735>¡A±þ±Ñ<05221><8686>{<0853>}­{«n¤H<03669>©M{<0853>}¤ñ§Q¬~¤H<06522>¡C

  50. Judg1:9 «á¨Ó<0310>µS¤j<03063>¤H<01121>¤U¥h<03381><8804>¡A»P¦í<03427><8802>¤s¦a<02022>¡B«n¦a<05045>¡A©M°ª­ì<08219>ªº­{«n¤H<03669>ª§¾Ô<03898><8736>¡C

  51. Judg1:10 µS¤j¤H<03063>¥h<03212><8799>§ðÀ»<0413>¦í<03427><8802>§Æ§B±[{<09002>}<02275>ªº­{«n¤H<03669>¡A±þ¤F<05221><8686>{<0853>}¥Ü¿z<08344>¡B{<0853>}¨È§Æ¹÷<0289>¡B{<0853>}¾Ø¶R<08526>¡C§Æ§B±[<02275>±q«e<06440>¦W¥s<08034>°ò¦C¨È¤Ú<07153>¡C

  52. Judg1:17 µS¤j<03063>©M¥L­ô­ô<0251>¦è½q<08095>¦P<0854>¥h<03212><8799>¡AÀ»±þ¤F<05221><8686>¦í<03427><8802>¬~ªk<06857>ªº­{«n¤H<03669>¡A±N«°ºÉ¦æ·´·À<02763><8686>¡A¨º«°<05892>ªº¦W<08034>«K¥s<07121><8799>{<0853>}¦óÒ­º¿<02767>¡C

  53. Judg1:27 º¿®³¦è<04519>¨S¦³»°¥X<03423><8689>§Bµ½<01052>©MÄݧBµ½¶m§ø<01323>ªº©~¥Á¡A¥L¯Ç<08590>©MÄÝ¥L¯Ç¶m§ø<01323>ªº©~¥Á¡A¦hÒ­<01756>©MÄݦhÒ­¶m§ø<01323>ªº©~¥Á<03427><8802>¡A¥H§B½¬<02991>©MÄÝ¥H§B½¬¶m§ø<01323>ªº©~¥Á<03427><8802>¡A¦Ì¦N¦h<04023>©MÄݦ̦N¦h¶m§ø<01323>ªº©~¥Á<03427><8802>¡F­{«n¤H<03669>«o°õ·N<02974><8686>¦í¦b<03427><8800>¨º¨Ç¦a¤è<0776>¡C

  54. Judg1:28 ¤Î¦Ü<01961><03588>¥H¦â¦C<03478>±j²±¤F<02388><8804>¡A´N¨Ï<07760><8799>{<0853>}­{«n¤H<03669>§@­W¤u<04522>¡A¨S¦³<03808>§â¥L­Ì¥þµM<03423><8687>»°¥X<03423><8689>¡C

  55. Judg1:29 ¥Hªk½¬<0669>¨S¦³<03808>»°¥X<03423><8689>{<0853>}¦í<03427><8802>°ò¦â<01507>ªº­{«n¤H<03669>¡C©ó¬O­{«n¤H<03669>¤´¦í<03427><8799>¦b°ò¦â<09002><01507>¡A¦b¥Hªk½¬¤¤¶¡<07130>¡C

  56. Judg1:30 ¦è¥¬­Û<02074>¨S¦³<03808>»°¥X<03423><8689>{<0853>}°ò­Û<07003>ªº©~¥Á<03427><8802>©M<0854>®³«¢©Ô<05096>ªº©~¥Á<03427><8802>¡C©ó¬O­{«n¤H<03669>¤´¦í¦b<03427><8799>¦è¥¬­Û¤¤¶¡<07130>¡A¦¨¤F<01961>ªA­Wªº¤H<04522>¡C

  57. Judg1:32 ©ó¬O¡A¨È³]<0843>¦]¬°<03588>¨S¦³<03808>»°¥X<03423><8689>¨º¦a<0776>ªº­{«n¤H<03669>¡A´N¦í¦b<03427><8799>¥L­Ì<03427><8802>¤¤¶¡<07130>¡C

  58. Judg1:33 ®³¥±¥L§Q<05321>¨S¦³<03808>»°¥X<03423><8689>{<0853>}§B¥Ü³Á<01053>{<03427>}{<8802>}©M<0854>§B¨È¯Ç<01043>ªº©~¥Á<03427><8802>¡A©ó¬O®³¥±¥L§Q´N¦í¦b<03427><8799>¨º¦a<0776>ªº{<03427>}{<8802>}­{«n¤H<03669>¤¤¶¡<07130>¡FµM¦Ó§B¥Ü³Á<01053>©M§B¨È¯Ç<01043>ªº©~¥Á<03427><8802>{<09001>}¦¨¤F<01961>ªA­Wªº¤H<04522>¡C

  59. Judg3:3 ©Ò¯d¤Uªº´N¬O«D§Q¤h<06430>ªº¤­­Ó<02568>­º»â<05633>©M¤@¤Á<03605>­{«n¤H<03669>¡B¦è¹y¤H<06722>¡A¨Ã¦í<03427><8802>§Q¤Ú¹à<03844>¤s<02022>ªº§Æ¥¼¤H<02340>¡A±q<04480>¤Ú¤O¶Â­Ì<01179>¤s<02022>ª½¨ì<05704>«¢°¨<02574>¤f<0935><8800>¡C

  60. Judg3:5 ¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>³º¦í¦b<03427><8804>­{«n¤H<03669>¡B»®¤H<02850>¡B¨È¼¯§Q¤H<0567>¡B¤ñ§Q¬~¤H<06522>¡B§Æ¥¼¤H<02340>¡B­C¥¬´µ¤H<02983>¤¤¶¡<07130>¡A

  61. 2Sam24:7 ¨Ó¨ì<0935><8799>±Àù<06865>ªº«O»Ù<04013>¡A¨Ã§Æ¥¼¤H<02340>©M­{«n¤H<03669>ªº¦U«°<05892>¡A¤S¨ì<03318><8799>µS¤j<03063>«n¤è<05045>ªº§O¬O¤Ú<0884>¡C

  62. 1Kin9:16 ¥ý«e®J¤Î<04714>¤ý<04428>ªk¦Ñ<06547>¤W¨Ó<05927><8804>§ð¨ú<03920><8799>°ò¦â<01507>¡A¥Î¤õ<0784>µI¿N<08313><8799>¡A±þ¤F<02026><8804>«°<05892>¤º©~¦í<03427><8802>ªº­{«n¤H<03669>¡A±N«°½çµ¹<05414><8799>¥L¤k¨à<01323>©Òùªù<08010>ªº©d<0802>§@§©¹Ý<07964>¡C

  63. 1Chr2:3 µS¤j<03063>ªº¨à¤l<01121>¬OÒ­<06147>¡B«X«n<0209>¡B¥Ü©Ô<07956>¡A³o¤T<07969>¤H¬O­{«n¤H<03669>®Ñ¨È<07774><8677><01340>¤k¨à<01323>©Ò¥Í<03205><8738>ªº¡CµS¤j<03063>ªºªø¤l<01060>Ò­<06147>¦b­C©MµØ<03068>²´¤¤<05869>¬Ý¬°´c<07451>¡A­C©MµØ´N¨Ï¥L¦º¤F<04191><8686>¡C

  64. Ezra9:1 ³o¨Æ°µ§¹¤F<03615><8763>¡A²³­º»â<08269>¨Ó¨£<05066><8738>§Ú¡A»¡<0559><8800>¡G¡u¥H¦â¦C<03478>¥Á<05971>©M²½¥q<03548>¨Ã§Q¥¼¤H<03881>¡A¨S¦³Â÷µ´<0914><8738>­{«n¤H<03669>¡B»®¤H<02850>¡B¤ñ§Q¬~¤H<06522>¡B­C¥¬´µ¤H<02983>¡B¨È±¿¤H<05984>¡B¼¯©ã¤H<04125>¡B®J¤Î¤H<04713>¡B¨È¼¯§Q¤H<0567>¡A¤´®Äªk³o¨Ç°ê<0776>ªº¥Á<05971>¡A¦æ¥i¼¨ªº¨Æ<08441>¡C

  65. Neh9:8 §A¨£<04672><8804>¥L¦b§A­±«e<06440>¤ß<03824>¸Ì¸Û¹ê<0539><8737>¡A´N»P¥L¥ß<03772><8800>¬ù<01285>¡AÀ³³\§â<05414><8800>­{«n¤H<03669>¡B»®¤H<02850>¡B¨È¼¯§Q¤H<0567>¡B¤ñ§Q¬~¤H<06522>¡B­C¥¬´µ¤H<02983>¡B­²­{¼»¤H<01622>¤§¦a<0776>½çµ¹<05414><8800>¥Lªº«á¸Ç<02233>¡A¥BÀ³Åç<06965><8686>¤F§Aªº¸Ü<01697>¡A¦]¬°§A¬O¤½¸q<06662>ªº¡C

  66. Neh9:24 ³o¼Ë¡A{<01121>}¥L­Ì¶i¥h<0935><8799>±o¤F<03423><8799>¨º¦a<0776>¡A§A¦b¥L­Ì­±«e<06440>¨î¥ñ<03665><8686>¨º¦a<0776>ªº©~¥Á<03427><8802>¡A´N¬O­{«n¤H<03669>¡F±N­{«n¤H©M¨ä§g¤ý<04428>¡A¨Ã¨º¦a<0776>ªº©~¥Á<05971>¡A³£¥æ¦b<05414><8799>¥L­Ì¤â<03027>¸Ì¡AÅý¥L­Ì¥ô·N<07522>¦Ó«Ý<06213><8800>¡C

  67. Job41:6 ·f¹Ù<02271>ªºº®¤Ò°Z¥i®³¥L·í³fª«<03739><8799>»ò¡H¯à§â¥L¤Àµ¹<02673><8799>°Ó¤H<03669>»ò¡H

  68. Prov31:24 ¥L°µ<06213><8804>²Ó³Â¥¬¦ç»n<05466>¥X½æ<04376><8799>¡A¤S±N¸y±a<02289>½æ»P<05414><8804>°Ó®a<09001><03669>¡C

  69. Ezek16:3 »¡<0559><8804>¥D<0136>­C©MµØ<03069>¹ï­C¸ô¼»§N<03389>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§A®Ú¥»<04351>¡A§A¥X¥@<04138>¡A¬O¦b­{«n<03669>¦a<0776>¡F§A¤÷¿Ë<01>¬O¨È¼¯§Q¤H<0567>¡A§A¥À¿Ë<0517>¬O»®¤H<02850>¡C

  70. Obad1:20 {<0834>}¦b­{«n¤H<03669>¤¤³Q¾Ûªº<01546>¥H¦â¦C<03478>²³<02426>{<02088>}¤H<01121>¥²±o¦aª½¨ì<05704>¼»°Çªk<06886>¡F{<0834>}¦b¦èªk©Ô<05614>¤¤³Q¾Ûªº<01546>­C¸ô¼»§N¤H<03389>¥²±o<03423><8799>{<0853>}«n¦a<05045>ªº«°¨¶<05892>¡C

  71. Zech14:21 ¤Z­C¸ô¼»§N<03389>©MµS¤j<03063>ªºÁç<05518>³£¥²Âk¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¬°¸t<06944>¡C¤ZÄm²½<02076><8802>ªº³£¥²¨Ó<0935><8804>¨ú<03947><8804>³oÁç¡AµN<01310><8765>¦×¦b¨ä¤¤¡C·í¨º¤é<03117>¡A¦b¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>ªº·µ<01004>¤¤¥²¤£¦A¦³­{«n¤H<03669>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ